2010中国-越南水产养殖加工技术展览会

2010中国-越南水产养殖加工技术展览会

China Fishery Technology Exhibition In Vietnam

举办时间:2010.9.8—9.11 举办地点:越南胡志明市新平国际会展中心

支持单位：越南工业贸易部 越南农业与农村发展部水产局

越南卫生部 越南食品标准委员会 越南质量鉴定标准总局

主办单位：中国渔业协会 越南水产加工出口协会 越南渔业协会 越南工业贸易部贸易广告博览公司

中国承办：广西越中会展商务有限公司 北京中神创意国际会展公司

协办单位：越南农村合作社联盟 越南食品饮料协会

商务支持：越南社会主义共和国驻华大使馆商务处

越南商机

①行业整体概况及挑战：自2007年起，越南渔业部决定优先发展水产养殖业，据越南渔业部介绍，发展水产养殖业还可以改变渔业出口品种单一的弊端，同时，也能够给沿海地区捕捞群体带来一部分收入。截至2007年，养殖场面积增加15600公顷，越南水产品养殖场总面积达到100万公顷，越南的水产品加工工业正在向151个海外市场拓展。据越南渔业部门的报告，欧盟是越南的一个庞大且稳定的销售市场，每年出口到该地区的海鲜占到总量的20%。2008年，越南养殖场虾类出现大面积死亡，造成了几十亿盾的巨大经济损失。据不完全统计，当年仅有45％的养虾户有钱赚，55％的养虾户平本或亏损，暴露出了越南水产业的检疫技术及养殖设施的不足。虽然受疫病影响，越南08年水产品总产量仍达240万吨，出口金额达到45亿美元。2009年前9个月，越南水产总产量达到365.33万吨，同比增长4.1%。其中，鱼类产量275.53万吨，增长3.7%，虾类产量38.04万吨，增长3.6%。水产养殖产量约为194.56万吨，同比增长1.8%。但是，水产养殖与加工业的全球大量出口，已经给环境带来巨大压力，不但对全球的可持续发展提出挑战，而且对各配套行业也提出了更高的要求，包括物流、水产深加工设备、捕捞设备、水产饲料、环保处理设备等。

②区位优势及不足：2010年1月1日,中国与东盟10国自由贸易区全面启动。受益于中国—东盟自由贸易区的正式运行,今年1月,东盟超过日本成为中国第三大贸易伙伴,双边贸易总值达214.8亿美元,同比增长80%,由此给中国和越南企业带来了巨大的商机。越南作为东盟成员国之一，是中国产品进入东盟5亿人口消费市场的最佳跳板和最便捷通道。近几年来越中两国之间的经济贸易合作关系有了很大的发展，现中国已成为越南第一大贸易伙伴。但越南很多小的和中等类型企业，面对欧美国家昂贵的生产设备，并没有太多的资金及时更新自己的技术和设备，因此，同国际大公司和组织竞争时往往处于劣势，这就让中国的企业看到了进军越南的机会。相对于欧美，中国制造在越南国家更为受欢迎，实惠的价格与优秀的性能，让许多越南厂商对中国生产的机械产品趋之若鹜。

③地理环境：越南有3200公里海岸线,内陆河流交错,渔业资源丰富,有许多天然优良渔场,这为越南发展渔业提供了得天独厚的优越条件。越南地理位置特殊，一年四季均可养殖，其市场在国际上素有“世界鱼仓”之称。近年来，越南十分重视水产业的发展，渔业部部长希望企业把更多的资金用于更新技术，使产品多样化，提高生产效率，而且使产品符合安全卫生标准。07年欧洲检查团来越南视察，该检查团的一检查官称，他对越南的渔业港口和冰冻产品生产厂的卫生条件很不满意。由此推之，越南渔业的卫生及环保状况亟待改善。每年递增的水产品产量，更带动了其配套产业的推进，包括海产品深加工，水产食品加工等，均需要更新或添置大批相关生产加工设备。届时，物美价廉的中国设备将会是越南厂商的首选目标。

④政策趋势及前景：近几年，越南大力发展养殖业，农业调整把大量低产出的农田变成了利润较高的水产养殖场，越南渔业享受到了很多优惠政策，至2008年，484种对中国出口产品关税降至0，更极大的推动了越南水产品产量逐年递增的趋势。基于历史原因，虽然越南水产业得益于政府扶植，得到了迅猛发展，但相关基础产业却无法跟上其步伐，例如物流运输、药品及饲料、防疫防灾技术等，技术设备的更新乃当务之急。越南本国饲料业比较落后，饲料市场长期被美国嘉吉、泰国正大、法国鹤牌等国际企业占据绝大部分市场份额，饲料价高，却仍然供不应求，因此，近两年国内饲料企业对越南相当关注。同时，据业内人士统计， 2006至2009年，越南连续3年GDP增长均超6%，越南国内的经济繁荣也带动了人民收入的提高。根据越南渔业部部长对水产行业的要求，越南的水产投资环境将逐步改善。届时，越南的休闲旅游渔业也将会出现蓬勃的生机，国内商家此时进入更能抢占先机。

优势媒体宣传

①越南媒体：包括《越南水产杂志》、《越南渔业发展报》、《越南农民杂志》《越南经济时报》、《越南贸易报》、《越南商业论坛》、《越南投资报》、《越南农业科学技术报》、越南电视台、越南胡志明市电视台、越南相关网站等多家主流媒体，将以亟具深度的报道，确实有效的把本届展会信息传达给越南各界客商。

■参展范围：

★ 水产品及加工产品展区

水产品、海鲜冻品、海鲜活品、干品、速冻品、鱼糜/浆、鱼类罐头、气调保鲜产品、微波炉调理产品、海鲜类调味品、水产工艺品等；

★ 远洋捕捞及储运物流展区

各类水产加工、海洋捕捞、远洋渔业、水产品冷冻加工等技术和设备等；

水产品冷冻、冷藏技术及其设备；保鲜技术与设备；远洋运输及储运；水产综合利用等；

渔船渔具；水族钓具；助渔导航及通讯技术装备；海洋潜水装备及技术等；

★ 水产养殖技术设备及环保新科技展区

水产养殖自动化设备及仪器；渔池用加温及控温器设备等；

水质净化消毒系统；水质检测及分析仪器；增氧系统；污染处理及环保技术设备等；

养殖网箱；拦网设施；各种养殖池泵类；水产种苗等；

★ 水产配套产品及合作项目洽谈区

水产饲料及添加剂；饲料机械；水产病害防治；渔药；产品检验检疫设备和技术等；

水产工业项目合作、技术转让合作、技术培训咨询等。

配套活动：

1.顶级盛会：越南渔业行业发展状况及商机报告会
中-越渔业养殖加工技术投资贸易合作洽谈会

2.高层对话：与越南农业部水产局和越南工贸部对话交流，了解有关行业管理政策和市场准入制度。
与越南计划投资部外商投资局对话交流，了解越南投资环境和相关投资政策。
与越南行业商协会对话交流，深入了解越南市场运营环境及市场动态、切实需求信息。
与越南食品药品监管部门对话，了解水产养殖技术准入机制及食品准入安全标准等。

3.特邀对话：与越南龙头企业洽谈，探讨贸易合作、委托代理、投资合作等商业机会的切实需求情况。

4.实地考察：考察越南水产养殖基地、加工厂等，深入了解越南企业生产加工应用技术现状，掌握拓展越南市场可行性的第一手资料。

5. 专题会议：中国渔业行业名优产品及技术专场讲座、发布会等（针对赞助商）。

参展目的：1、向越南乃至东盟国家展示中国企业形象和产品优势，提高知名度；2、通过展览使企业形象在终端客户、业内人士和广大受众中被认识、接受、提升和强化；3、向客户和受众介绍拟推销产品的性能、特点、质量、价位、操作程序和使用方法；4、收集市场作息、调查市场动态、特点、需求、走势、潜力和发展前景；5、结识合作伙伴，合作伙伴包括：直接终端客户、潜在买家和代理商；6、向越南企业介绍产品、技术、可合作项目，促进中越企业加深了解，扩大交流，增强合作，推动中国企业产品出口企业对外投资等。

参展服务及效果

1、向越南和东盟国家展示中国企业形象和产品优势，提高企业和产品的品牌认知度和国际知名度；

2、通过展览使企业形象在终端客户、业内人士和广大受众中被认识、接受、提升和强化；

3、向终端客户和目标受众介绍拟推销产品的性能、特点、质量、价位、操作程序和使用方法；

4、收集市场作息、了解市场动态、分析当地市场特点及需求、看清市场的走势、产品潜力和发展前景；

5、结识合作伙伴，合作伙伴包括：直接终端客户、潜在买家和代理商；

6、向越南企业介绍中国先进技术、产品及可合作项目等，促进中越企业加深了解，扩大交流，增强合作，推动中国企业产品出口企业对外投资等。

日程安排：(注：具体行程及活动安排在出发前15天另行具体确认,敬请留意)
09月06日：在深圳报到，下午登机由深圳飞往胡志明市 09月07日:布展安排

09月08日：参加开幕式、展会开幕 09月9-10日：参展及各种商务洽谈活动

09月11日：上午参展、下午展会结束并进行展品回收

09月12日：乘机返回深圳，抵达深圳机场后结束参团全程活动。

参展形式：

1、参展并独立租用展位，独立支付展位费用和人员费用。

2、参展并同其它参展商合租一展位，合租企业不能超过2家，展位费用平均分配。

3、观展并不租用展位。此种形式只观展无需租用展位。参会企业可在会场内分发资料，并可免费参加展会所有的商务洽谈及活动。

人员出境手续办理要求：

1、参展代表持护照出境越南，签证手续由我组委会统一办理，参会代表请提供护照原件及两张二寸彩照、身份证复印件一份。并邮寄至我方组委会。

2、如参展代表持公务护照，则免越南签证，但需到当地外事办公室办理出国任务通知书。

3、办理出境手续期限：参展企业代表持护照出境，须提前20个工作日，即2010年08月20日前组委会必须拿到护照所有证件资料。如有逾期造成费用增加或不能办理的，责任由参展单位自行承担。

报名参展手续：

1、请各参展商详细填写“参展协议”表格，并将此表传真至组委会，以确认预订展位。

2、我方在收到“参展协议”表格后确定参展方选订的展位，参展单位须预付50%展位费后，展位预订方可生效，未缴纳展位费用余款须在开展20天前付清，组委会将负责通知其他相关事宜。参展人员50%余款可在报到当日以现金方式付清。

3、确认展位后请将参展商的企业简介、参展产品清单以电子邮件方式发至组委会，要求中文、英文资料各一份。

参展展品运输

A类展品：轻便型展品 此类展品是轻便的可随人员携带过境的,要求用行李箱或行李袋包装好，不能用木箱或纸箱包装,以行李物品申报(不得超过20公斤),由参展企业自行携带,无运输及海关手续费用。

B类展品：数量较大产品及较大型设备 此类展品需以展品报关,并提前运输至胡志明,具体运输办法请致电组委会,此类展品需在8月20日前向组委会申报完毕,运输及海关手续费用由企业自理。

报名咨询：中越商务中心－越中会展商务有限公司

地址：广西南宁市新民路3永嘉大厦12楼06-08室 邮编：530022

电话：13077790179 传真：0771- 2630917

联系人：施小姐 手机:13077790179

电子邮箱:66493771@qq.com